思い通りにする［させる］

have one's (own) way

【D】 自分の思い通りにする∥ He must always have his own way. 彼はいつも自分の思い通りでないと気がすまない

*indulge

|他| 【D】 《正式》(子供など)を甘やかす， 思い通りにさせる

be one's own man

自分の思い通りにする

go ahead

《略式》自分の思い通りにやっていく.

▲He is not above deceiving others to get his way. 彼は自分の思い通りにするためなら平気で人もあざむく/ have free ［full］ swing to manage a firm会社を思い通りに経営してみる.

* * *

have one's (own) way

〖D〗 自分の思い通りにする

He must always have his own way. 彼はいつも自分の思い通りでないと気がすまない

*indulge

|他| 〖D〗 《正式》(子供など)を甘やかす， 思い通りにさせる

be one's own man

自分の思い通りにする

go ahead

《略式》自分の思い通りにやっていく.

▲He is not above deceiving others to get his way. 彼は自分の思い通りにするためなら平気で人もあざむく

have free ［full］ swing to manage a firm会社を思い通りに経営してみる.